《诗经·小雅·吉日》的创作核心季节是春季，这是先秦时期贵族田猎活动的典型时段，先秦时天子和诸侯的田猎有严格时令限制，春季的田猎多为春季狩猎，是春季的重要活动，春季的田猎不仅是娱乐，还兼具练兵、管理山林资源的作用,是当时顺应农时的重要安排。
《吉日》里的“瞻彼中原，其祁孔有”，中原指的是开阔的原野，春季时原野植被返青，动物活动频繁，正是狩猎的好时机，还有“发彼小豝，殪此大兕”，小豝是野猪，大兕是犀牛，这些动物在春季的活动范围广，数量也多，符合春季狩猎的场景，这些细节都能佐证，《吉日》的描写对象是春季的狩猎活动。
先秦的礼制规定，春季要进行“春搜”，也就是春季狩猎，这是固定的礼仪活动。《周礼》里明确提到“春搜、夏苗、秋狝、冬狩”，不同季节的狩猎有不同的目的，春季狩猎主要是为了取鲜、练兵，同时避免在农忙时打扰百姓。《吉日》的内容完全符合“春搜”的礼制要求,所以确定它对应的季节是春季。
想更准确判断《吉日》的季节，还可以结合先秦其他同类作品对照，诗经·小雅·车攻》也是春季田猎的作品，里面的场景和《吉日》很像，都有原野狩猎、练兵的内容，查看先秦的月令文献，像《礼记·月令》里关于春季狩猎的记载，也能进一步确认《吉日》的季节属性，多结合不同文献的细节,就能更清晰地把握这类古代作品的季节背景。